Dec 30th

†Merry Christmas, 

In the name of the Father, and of the Son and of the Holy Spirit I begin this day.  Lord Jesus, today’s Gospel reminds us that our mission is to praise God and announce the Good News of Your birth, may we acknowledge that Your birth is God’s gift of His love. As we continue the celebration of Christmas we thank You for the gift of faith and for the many blessings we enjoy, thank You for giving us the time to be together, for strengthening us, and for being with us every step of the way. May we always give testimony of Your light, Your love and Your greatness.  May the intercession of our Blessed Mother, St Joseph and the Saints we honor today protect our way and bring us to Christ, who lives and reigns with the Father and the Holy Spirit, God, for ever and ever.   Amen 

---

†Feliz Navidad, 

En el nombre del Padre, y del Hijo y del Espíritu Santo empiezo este día. Señor Jesús, hoy el Evangelio nos recuerda que nuestra misión es alabar a Dios y anunciar la Buena Nueva de Tu nacimiento, reconozcamos que en Tu nacimiento Dios nos regala Su amor. En lo que continuamos la celebración de la Navidad, Te agradecemos por el don de la fe y por las muchas bendiciones que disfrutamos, gracias por el tiempo que nos das para estar juntos, por fortalecernos y por estar con nosotros en cada paso del camino. Que siempre demos testimonio de Tu luz, Tu amor y Tu grandeza.  Que la intercesión de nuestra Santísima Madre, San José y los Santos que honramos hoy protejan nuestro camino y nos lleven a Cristo, quien vive y reina con el Padre y el Espíritu Santo, Dios, por los siglos de los siglos.  Amén