Oct 25th

†Happy and Blessed morning, 

In the name of the Father, and of the Son and of the Holy Spirit I begin this day.  Lord Jesus, our Refuge, as we begin our day we place ourselves in Your presence.  In our brokenness, in our troubles, our illnesses and in our joys, we entrust ourselves to You, we want to walk with You because only You can do great wonders in our lives.  And, as we walk beside You, help us see the needs of others, those that need our prayers, our attention, or simply a kind word, or a smile, may our actions always reflect Your kindness and mercy.  May the intercession of our Blessed Mother, St Joseph and the Saints we honor today protect our way and bring us to Christ, who lives and reigns with the Father and the Holy Spirit, God, for ever and ever.   Amen 

---

†Feliz y Bendita mañana, 

En el nombre del Padre, y del Hijo y del Espíritu Santo empiezo este día. Señor Jesús, nuestro Refugio, al comenzar nuestro día nos colocamos en Tu presencia. En nuestro quebrantamiento, en nuestros problemas, nuestras enfermedades y en nuestras alegrías, nos encomendamos a Ti, queremos caminar Contigo porque solo Tú puedes hacer grandes maravillas en nuestras vidas. Y, mientras caminamos a Tu lado, ayúdanos a ver las necesidades de los demás, de aquellos que necesitan nuestras oraciones, nuestra atención o simplemente una palabra amable o una sonrisa, que nuestras acciones siempre reflejen Tu bondad y misericordia.  Que la intercesión de nuestra Santísima Madre, San José y los Santos que honramos hoy protejan nuestro camino y nos lleven a Cristo, quien vive y reina con el Padre y el Espíritu Santo, Dios, por los siglos de los siglos.  Amén