Sep 24th

†Happy and Blessed morning, 

In the name of the Father, and of the Son and of the Holy Spirit I begin this day.  Lord Jesus, Son of God, Your presence reaches èvery corner of our lives, even of those that have done wrong.  May Your presence give peace and hope to those that have recently lost a loved one, and to those that find themselves deprived of freedom, may Your grace through the Blessed Virgin Mary of Mercy, grant them all Your strength and Your comfort.  Come make us all feel Your constant love for us.  May the intercession of our Blessed Mother, St Joseph and the Saints we honor today protect our way and bring us to Christ, who lives and reigns with the Father and the Holy Spirit, God, for ever and ever.   Amen 

---

†Feliz y Bendita mañana, 

En el nombre del Padre, y del Hijo y del Espíritu Santo empiezo este día. Señor Jesús, Hijo de Dios, Tu presencia llega a todos los rincones de nuestra vida, incluso a los que han obrado mal. Que Tu presencia dé paz y esperanza a los que recientemente han perdido a un ser querido, y a los que se encuentran privados de libertad, que Tu gracia, a través de la Santísima Virgen María de la Merced, se les conceda todas Tus fuerzas y Tu consuelo. Ven hacernos sentir Tu amor constante por nosotros. Que la intercesión de nuestra Santísima Madre, San José y los Santos que honramos hoy protejan nuestro camino y nos lleven a Cristo, quien vive y reina con el Padre y el Espíritu Santo, Dios, por los siglos de los siglos.  Amén