Sep 18th

†Happy and Blessed morning, 

In the name of the Father, and of the Son and of the Holy Spirit I begin this day.  Lord Jesus, eternal wisdom, Your words are perfect and You wish for all to receive it in our hearts and allow them to make root there. Help us examine ourselves and see if we are able to retain what You say, do we truly hear what You say to us.  Are we walking on the path of love, forgiveness, kindness and mercy towards each other?  Come grant us today the humility to come near You, and allow You to cultivate and soften our hearts, and allow Your words to penetrate deep in our souls.  May the intercession of our Blessed Mother, St Joseph and the Saints we honor today protect our way and bring us to Christ, who lives and reigns with the Father and the Holy Spirit, God, for ever and ever.   Amen 

---

†Feliz y Bendita mañana, 

En el nombre del Padre, y del Hijo y del Espíritu Santo empiezo este día. Señor Jesús, sabiduría eterna, Tus palabras son perfectas y deseas que todos la reciban en nuestro corazón y permitir que echen raíces allí. Ayúdanos a examinarnos a nosotros mismos y ver si somos capaces de retener lo que dices, si realmente escuchamos lo que nos dices. ¿Estamos realmente caminando por el camino del amor, el perdón, la bondad y la misericordia entre nosotros? Ven concédenos hoy la humildad de acercarnos a Ti, y permitirte cultivar y ablandar nuestros corazones, para que Tus palabras penetren profundamente en nuestras almas.  Que la intercesión de nuestra Santísima Madre, San José y los Santos que honramos hoy protejan nuestro camino y nos lleven a Cristo, quien vive y reina con el Padre y el Espíritu Santo, Dios, por los siglos de los siglos.  Amén