Sep 9th

†Happy and Blessed morning, 

In the name of the Father, and of the Son and of the Holy Spirit I begin this day.  Lord Jesus, zealous lover of souls, thank You for the light of this new day, in which the Sun rises for everyone without exception.  Today and everyday You invite us to love one another without measure, especially our enemies  and to do good without expecting recompense.  My Lord and my God, grant me the desire to serve You and others without personal interest, but simply because You are my God and because You love me.  May the intercession of our Blessed Mother, St Joseph and the Saints we honor today protect our way and bring us to Christ, who lives and reigns with the Father and the Holy Spirit, God, for ever and ever.   Amen 

---

†Feliz y Bendita mañana, 

En el nombre del Padre, y del Hijo y del Espíritu Santo empiezo este día. Señor Jesús, Amante celoso de las almas, gracias por la luz de este nuevo día, en el que el sol sale para todos sin excepción. Hoy y todos los días Tu nos invitas a amarnos sin medida, especialmente a nuestros enemigos, y de hacer el bien sin esperar recompensa. Señor mío y Dios mío, concédeme el deseo de servirte a Ti y a los demás sin interés personal, sino simplemente porque eres mi Dios y porque me amas.  Que la intercesión de nuestra Santísima Madre, San José y los Santos que honramos hoy protejan nuestro camino y nos lleven a Cristo, quien vive y reina con el Padre y el Espíritu Santo, Dios, por los siglos de los siglos.  Amén