Jul 1st

†Happy and Blessed morning, 

In the name of the Father, and of the Son and of the Holy Spirit I begin this day.  Lord Jesus, our refuge, You offer Your mercy and Your forgiveness to all who come to You, we all need You at every moment of our lives.  Today I place in Your hands the needs of my family and friends, especially those that are sick and in pain, the lonely and sad, in anguish, in fear, and those that find it difficult to come to You.  May Your power and words of eternal life help us all to do God’s will, come transform our hearts and our minds and grant us Your forgiveness.  May the intercession of our Blessed Mother and St Joseph protect our way and bring us to You, You who lives and reigns with the Father and the Holy Spirit, God, for ever and ever.   Amen 

---

†Feliz y Bendita mañana, 

En el nombre del Padre, y del Hijo y del Espíritu Santo empiezo este día. Señor Jesús, nuestro Refugio, Tú ofreces misericordia y perdón a todos los que vienen a Ti, todos te necesitamos en cada momento de nuestras vidas.  Hoy pongo en Tus manos las necesidades de mi familia y amigos, especialmente los que están enfermos y con dolor, los solitarios y tristes, con angustia, con miedo, y aquellos que encuentran dificultad acercarse a Ti. Que Tu poder y palabras de vida eterna nos ayuden a todos a hacer la voluntad de Dios, ven a transformar nuestros corazones y nuestras mentes y concédenos Tu perdón.  Que la intercesión de nuestra Santísima Madre y San José proteja nuestro camino y nos lleve a Ti, Tú que vives y reinas con el Padre y el Espíritu Santo, Dios, por los siglos de los siglos.  Amén