May 31st

†Happy and Blessed morning, 

In the name of the Father, and of the Son and of the Holy Spirit I begin this day. Jesus Christ, Lord of every sunrise, Lord of all joys, Lord of every heart, we offer You this day’s efforts to continue our mission to evangelize others.  Grant that every person we meet today, be filled with Your presence, Your joy, with Your love and with Your grace.  Come open our hearts to honor Your Blessed Mother Mary, as we remember her visitation to Elizabeth.  May we honor her today with the words of angel Gabriel, “Hail, favored one! The Lord is with you.”(Luke 1:28)  Let us offer today in our daily Rosary the Joyful Mysteries as well, to receive the fruits of humility, love of neighbor, poverty, obedience to the law of God and the joy of finding Jesus.  May the intercession of our Blessed Mother and St Joseph protect our way and bring us to You, You who lives and reigns with the Father and the Holy Spirit, God, for ever and ever.   Amen 

---

†Feliz y Bendita mañana, 

En el nombre del Padre, y del Hijo y del Espíritu Santo empiezo este día. Señor Jesús, Señor de cada amanecer, Señor de todas las alegrías, Señor de todos corazónes, te ofrecemos los esfuerzos de este día para continuar nuestra misión de evangelizar a los demás. Haz que cada persona que encontremos hoy se llene de Tu presencia, Tu gozo, de Tu amor y de Tu gracia. Ven y abre nuestros corazones para honrar a Tu Santísima Madre María, mientras recordamos su visita a Isabel. Que la honremos hoy con las palabras del ángel Gabriel: “¡Salve, favorecida! El Señor es contigo” (Lucas 1, 28) Ofrezcamos hoy también en nuestro Rosario diario los Misterios Gozosos, para recibir los frutos de humildad, amor al prójimo, pobreza, obediencia a la ley de Dios y la alegría de encontrar a Jesús.  Que la intercesión de nuestra Santísima Madre y San José proteja nuestro camino y nos lleve a Ti, Tú que vives y reinas con el Padre y el Espíritu Santo, Dios, por los siglos de los siglos.  Amén