May 18th

†Happy and Blessed Easter morning, 

In the name of the Father, and of the Son and of the Holy Spirit I begin this day. Glory to You Lord, Jesus Christ, Your life on earth was so that we can know the Father, because that’s where we find eternal life. Help us experience His love in all things, help me to know that every event of my life is directed by Him. May I never doubt in Your love for us, and never forget that You gave Your life for the forgiveness of our sins and for our salvation.  May Your presence remain with us and keep us safe all day.  May our Blessed Mother’s and St Joseph’s intercession protect us and bring us to You, to live for You, to die for You. Oh, Risen Lord, come renew us and bring us to eternal life.  Amen 

---

†Feliz y Bendita mañana de Pascua, 

En el nombre del Padre, y del Hijo y del Espíritu Santo empiezo este día. Gloria a Ti Señor, Jesucristo, Tu vida en la tierra fue para que podamos conocer al Padre, porque ahí es donde encontramos la vida eterna. Ayúdanos a experimentar Su amor en todas las cosas, ayúdanos a saber que cada evento de nuestra vida está dirigido por Él. Que nunca dudemos de Tu amor por nosotros, y nunca olvidemos que diste Tu vida por el perdón de nuestros pecados y por nuestra salvación. Que Tu presencia permanezca con nosotros y nos mantenga a salvos todo el día.  Que la intercesión de nuestra Santísima Madre y San José nos proteja y nos lleve a Ti, para vivir por Ti, para morir por Ti. Oh Señor Resucitado, ven a renovarnos y llévanos a la vida eterna.  Amén