Apr 30th

†Happy and Blessed Easter morning, 

In the name of the Father, and of the Son and of the Holy Spirit I begin this day. Glory to You Lord, Jesus Christ, every one of us needs guidance, we all need conversion, we all need forgiveness for our sins, for our failings, our desires and our weaknesses.  Grant us today the humility to stop, to be silent and listen to Your message, that nobody is lost if they follow You, send us Your spirit to help us find our way.  May the voices of the Saints and Your faithful help us believe that You are the Way, the Truth and the Life, and that You are always waiting for us to come to You.  May our Blessed Mother’s intercession protect us and bring us to You, to live for You, to die for You. Oh, Risen Lord, come renew us and bring us to eternal life.  Amen 

---

†Feliz y Bendita mañana de Pascua, 

En el nombre del Padre, y del Hijo y del Espíritu Santo empiezo este día. Gloria a Ti Señor, Jesucristo, todos necesitamos orientación, todos necesitamos conversión, todos necesitamos el perdón de nuestros pecados, de nuestras faltas, de nuestros deseos y de nuestras debilidades. Concédenos hoy la humildad para detenernos, estar en silencio y escuchar Tu mensaje, que nadie se pierde si te siguen a Ti, envíanos Tu espíritu para ayudarnos a encontrar nuestro camino. Que las voces de los santos y de Tus fieles nos ayuden a creer que Tú eres el Camino, la Verdad y la Vida, y que siempre estás esperando que vayamos a Ti.  Que la intercesión de nuestra Santísima Madre nos proteja y nos lleve a Ti, para vivir por Ti, para morir por Ti. Oh Señor Resucitado, ven a renovarnos y llévanos a la vida eterna.  Amén