Apr 27th

†Happy and Blessed Easter morning, 

In the name of the Father, and of the Son and of the Holy Spirit I begin this day. Glory to You Lord, Jesus Christ, You came to establish God’s Kingdom, a Kingdom of peace, justice, and love, to free us from the chains of sin, from the enslavement of our passions, our vices, of our pride, desires, and resentments. Help us know You, help us see You as You reveal Yourself to us, especially in others, help us hear Your voice and believe Your words.  Help us abandon ourselves into Your hands, offering everything to Your Will, our lives, our children, our relationships, our fears, and our health.  Help us know You more each day, help us begin to live now eternally in You.  May our Blessed Mother’s intercession protect us and bring us to You, to live for You, to die for You. Oh, Risen Lord, come renew us and bring us to eternal life.  Amen 

---

†Feliz y Bendita mañana de Pascua, 

En el nombre del Padre, y del Hijo y del Espíritu Santo empiezo este día. Gloria a Ti Señor, Jesucristo, Tú viniste a establecer el Reino de Dios, un Reino de paz, justicia y amor, para liberarnos de las cadenas del pecado, de la esclavitud de nuestras pasiones, nuestros vicios, de nuestro orgullo, deseos y resentimientos. Ayúdanos a conocerte, ayúdanos a verte mientras te revelas a nosotros, especialmente en los demás, ayúdanos a escuchar Tu voz y creer en Tus palabras. Ayúdanos a abandonarnos en Tus manos, ofreciendo todo a Tu Voluntad, nuestras vidas, nuestros hijos, nuestras relaciones, nuestros miedos y nuestra salud. Ayúdanos a conocerte más cada día, ayúdanos a empezar a vivir ahora eternamente en Ti.  Que la intercesión de nuestra Santísima Madre nos proteja y nos lleve a Ti, para vivir por Ti, para morir por Ti. Oh Señor Resucitado, ven a renovarnos y llévanos a la vida eterna.  Amén