Apr 11th

†Happy and Blessed Divine Mercy Sunday, 

In the name of the Father, and of the Son and of the Holy Spirit I begin this day. Glory to You Lord, Jesus Christ, You are infinitely loving, and Your Divine Mercy is beyond our understanding, a refuge and a shelter for all souls, and especially for us poor sinners. O Fount of Life, unfathomable Divine Mercy, envelop the whole world and empty Yourself out upon us!  May the omnipotence of Your mercy shield us from all evil, and that we may confidently submit ourselves Your holy will, which is Love and Mercy itself..  “O Blood and Water, which gushed forth from the Heart of Jesus as a Fount of Mercy for us, I trust in You”.  

---

†Feliz y Bendecido domingo de la Divina Misericordia, 

En el nombre del Padre, y del Hijo y del Espíritu Santo empiezo este día. Gloria a Ti Señor, Jesucristo, eres infinitamente amoroso y Tu Divina Misericordia está más allá de nuestro entendimiento, refugio y amparo para todas las almas, y especialmente para nosotros los pobres pecadores. ¡Oh, fuente de vida, insondable misericordia divina!, abarca el mundo entero y derrámate sobre nosotros. Que la omnipotencia de Tu misericordia nos proteja de todo mal, y que podamos someternos confiadamente a Tu santa voluntad, que es el Amor y la Misericordia misma… “Oh Sangre y Agua, que brotó del Corazón de Jesús como Fuente de Misericordia para nosotros, en Ti confío ”.