April 9th

†Happy and Blessed Easter Day, 

In the name of the Father, and of the Son and of the Holy Spirit I begin this day. Glory to You Lord, Jesus Christ, You are definitely our Lord and Saviour, thank you for coming near to us, to bring us peace, truth, and hope.  May the power of Your words help us accomplish things we never thought were possible.  Help us recognize that it is by Your grace and Your presence in our lives, that we are able to transform our hearts and our lives, to love, to forgive, and to smile, help us live by every word You say.  May our works and our efforts and everything we do always give glory to You, the Father and the Holy Spirit.  Blessed Virgin Mary intercede for our needs, Jesus, our Risen Lord, remember us, remain with us and in us, always.  Alleluia, Alleluia. 

---

†Feliz y Bendecido Dia de Pascua, 

En el nombre del Padre, y del Hijo y del Espíritu Santo empiezo este día. Gloria a ti Señor, Jesucristo, definitivamente eres nuestro Señor y Salvador, gracias por acercarte a nosotros para traernos paz, verdad y esperanza. Que el poder de Tus palabras nos ayude a lograr cosas que nunca pensamos que fueran posibles. Ayúdanos a reconocer que es por Tu gracia y Tu presencia en nuestras vidas, que podemos transformar nuestros corazones y nuestras vidas, para amar, para perdonar y para sonreír, ayúdanos a vivir de cada palabra que Tu dices. Que nuestras obras y nuestros esfuerzos y todo lo que hacemos siempre den gloria a Ti, al Padre y al Espíritu Santo.  Santísima Virgen María intercede por nuestras necesidades, Jesús, nuestro Señor Resucitado, acuérdate de nosotros, permanece con nosotros y en nosotros, siempre.  Aleluya, Aleluya.