March 12th

†Good morning, 

In the name of the Father, and of the Son and of the Holy Spirit I begin this day. Lord Jesus, our suffering Lord, today we especially remember your death on the cross, let us die with You so that we can be raised with You. Help us understand that love is more powerful than suffering and that salvation is more powerful than death. May our small acts of penance during this Lenten Season bring us Your forgiveness and help us to imitate Your love.  Holy Mary, Mother of God, you who knows Jesus in the most intimate way, pray for us, Lord Jesus hear our prayers and bring us to everlasting life.  Amen

---

†Buenos días, 

En el nombre del Padre, y del Hijo y del Espíritu Santo empiezo este día. Señor Jesús, nuestro sufriente Señor, hoy recordamos especialmente Tu muerte en la cruz, déjanos morir Contigo para que podamos resucitar Contigo. Ayúdanos a entender que el amor es más poderoso que el sufrimiento y que la salvación es más poderosa que la muerte. Que nuestros pequeños actos de penitencia durante esta Cuaresma nos traigan Tu perdón y nos ayuden a imitar Tu amor.  Santa María, Madre de Dios, tú que conoces a Jesús de la manera más íntima, ruega por nosotros, Señor Jesus, escucha nuestra oración y llevanos a la vida eterna.  Amén