February 13th

†Good morning, 

In the name of the Father, and of the Son and of the Holy Spirit I begin this day. Lord Jesus, full of goodness and love, You always show compassion for us, You see our necessities way before we do, and You wish to provide generously.  Let us come to You each morning and offer You our desire to live and place at Your hands our doubts, our fears, and every illusions we seek. May we also offer even a little of ourselves for others, may You multiply our humble but sincere gift and transform it into a blessing for many.  Holy Mary, Mother of God, you who knows Jesus in the most intimate way, pray for us, Lord Jesus hear our prayers and bring us to everlasting life.  Amen

---

†Buenos días, 

En el nombre del Padre, y del Hijo y del Espíritu Santo empiezo este día. Señor Jesús, lleno de bondad y amor, Tú siempre muestras compasión por nosotros, ves nuestras necesidades mucho antes que nosotros y deseas proveer generosamente. Vengamos a Ti cada mañana y ofrezcamos nuestro deseo de vivir y depositemos en Tus manos nuestras dudas, nuestros miedos y todas las ilusiones que buscamos. Que también podamos ofrecer aunque sea un poco de nosotros mismos por los demás, para que Tú multipliques nuestro don humilde pero sincero y lo transformes en una bendición para muchos.  Santa María, Madre de Dios, tú que conoces a Jesús de la manera más íntima, ruega por nosotros, Señor Jesus, escucha nuestra oración y llevanos a la vida eterna.  Amén