February 4th

†Good morning, 

In the name of the Father, and of the Son and of the Holy Spirit I begin this day. Lord Jesus, Divine Healer, You send us like You did the apostles two thousand years ago, to announce Your message and bring Your presence to everyone. Increase our faith and fill our hearts with mercy and compassion, help us reach out to those that are broken, sad, confused, misguided, spiritually or physically ill and bring them to You, our Divine Healer. May our hearts be transformed and may we all feel the calmness of Your forgiveness. Help us to announce the love of the Father for every soul.  Holy Mary, Mother of God, you who knows Jesus in the most intimate way, pray for us, Lord Jesus hear our prayers and bring us to everlasting life.  Amen

---

†Buenos días, 

En el nombre del Padre, y del Hijo y del Espíritu Santo empiezo este día. Señor Jesús, Divino Sanador, Tú nos envías como lo hiciste a los apóstoles hace dos mil años, para anunciar Tu mensaje y llevar Tu presencia a todos. Aumenta nuestra fe y llena nuestros corazones con misericordia y compasión, ayúdanos a llegar a aquellos que están quebrantados, tristes, confundidos, descarriados, espiritualmente o físicamente enfermos y tráelos a Ti, nuestro Divino Sanador. Que nuestros corazones se transformen y que todos sintamos la tranquilidad de Tu perdón. Ayúdanos a anunciar el amor del Padre por cada alma.  Santa María, Madre de Dios, tú que conoces a Jesús de la manera más íntima, ruega por nosotros, Señor Jesus, escucha nuestra oración y llevanos a la vida eterna.  Amén