February 2nd

†Good morning, 

In the name of the Father, and of the Son and of the Holy Spirit I begin this day. Lord Jesus, Only Begotten Son of God, today we celebrate the glorious event of You being presented in the temple by Mary and Joseph. May we like Simeon and Anna realize that our life is about encountering Christ and fulfilling the purpose for which we were made. Help us to daily welcome You in everyone we meet, help us to listen, to act in faith and to recognize Your plan for our lives. Help us to confidently proclaim the wonderful Truths of Salvation.  Holy Mary, Mother of God, you who knows Jesus in the most intimate way, pray for us, Lord Jesus hear our prayers and bring us to everlasting life.  Amen

---

†Buenos días, 

En el nombre del Padre, y del Hijo y del Espíritu Santo empiezo este día. Señor Jesús, Hijo Unigénito de Dios, hoy celebramos el glorioso evento de Tu presentación en el templo por María y José. Que, como Simeón y Anna, nos demos cuenta de que nuestra vida se trata de encontrarnos con Cristo y cumplir el propósito para el que fuimos creados. Ayúdanos a darte la bienvenida a diario en todas las personas con las que nos encontramos, ayúdanos a escuchar, a actuar con fe y a reconocer Tu plan para nuestras vidas. Ayúdanos a proclamar con confianza las maravillosas Verdades de la Salvación.  Santa María, Madre de Dios, tú que conoces a Jesús de la manera más íntima, ruega por nosotros, Señor Jesus, escucha nuestra oración y llevanos a la vida eterna.  Amén