January 27th

†Good morning, 

In the name of the Father, and of the Son and of the Holy Spirit I begin this day. Lord Jesus, Divine Majesty, You never sleep or rest, You guard our coming and our going, You remain at our side day and night, may we never allow anything or anyone make us forget this.  Help us to offer You our sometimes weak, poor and fragile heart and transform it into a place worthy to receive Your graces.  Help us come to You, help us do Your will, that we may live with You  forever.  Holy Mary, Mother of God, you who knows Jesus in the most intimate way, pray for us, Lord Jesus hear our prayers and bring us to everlasting life.  Amen

---

†Buenos días, 

En el nombre del Padre, y del Hijo y del Espíritu Santo empiezo este día. Señor Jesús, Divina Majestad, Tú nunca duermes ni descansas, Tú cuidas nuestro ir y venir, Tú permaneces a nuestro lado día y noche, que nunca permitamos que nada ni nadie nos haga olvidar esto. Ayúdanos a ofrecerte nuestro corazón a veces débil, pobre y frágil y transfórmalo en un lugar digno de recibir Tus gracias. Ayúdanos a venir a Ti, ayúdanos a hacer Tu voluntad, para que podamos vivir Contigo para siempre. Santa María, Madre de Dios, tú que conoces a Jesús de la manera más íntima, ruega por nosotros, Señor Jesus, escucha nuestra oración y llevanos a la vida eterna.  Amén