January 4th

†Good morning, Merry Chritsmas,

In the name of the Father, and of the Son and of the Holy Spirit I begin this day. Lord Jesus, Divine Infant, You came down from heaven to offer us the solution to all evil and sin if this world, You heal the sick and You bring light to those that live in darkness, help us to live the Gospel and to give testimony by our own life in You. May Your light shine bright in us and come make bright all the dark recesses our mind and our life.  Give us the grace and Your blessing to experience the miracle of living in Your love.  Holy Mary, Mother of God you who received without question the life of Jesus pray for us, Lord Jesus hear our prayers and bring us to everlasting life.  Amen

---

†Buenos días, Feliz Navidad,

En el nombre del Padre, y del Hijo y del Espíritu Santo empiezo este día. Señor Jesús, Divino Niño, descendiste del cielo para ofrecernos la solución a todos los males y pecados de este mundo, Tú sanas a los enfermos y traes luz a los que viven en tinieblas, ayúdanos a vivir el Evangelio y a dar testimonio. por nuestra propia vida en Ti. Que Tu luz brille en nosotros y ven a iluminar todos los rincones oscuros de nuestra mente y nuestra vida. Danos la gracia y Tu bendición para experimentar el milagro de vivir en Tu amor.  Santa María, Madre de Dios, tú que recibiste sin duda la vida de Jesús, ruega por nosotros, Señor Jesus, escucha nuestra oración y llevanos a la vida eterna.  Amén