January 2nd

†Good morning, Merry Chritsmas,

In the name of the Father, and of the Son and of the Holy Spirit I begin this day. Lord, God Almighty, You created each one of us out of love and mercy, and in the same love and mercy You came down as Living Bread to save us from all sin. Help us discover what we need to focus on this year, to allow Christ into our hearts. And, may our hearts be completely filled with gratitude for Your goodness.  Holy Mary, Mother of God you who received without question the life of Jesus pray for us, Lord Jesus hear our prayers and bring us to everlasting life.  Amen

---

†Buenos días, Feliz Navidad,

En el nombre del Padre, y del Hijo y del Espíritu Santo empiezo este día. Señor, Dios Todopoderoso, Tú nos creaste a cada uno de nosotros por amor y misericordia, y con el mismo amor y misericordia descendiste como Pan Vivo para salvarnos de todo pecado. Ayúdanos a descubrir en qué debemos enfocarnos este año, y permitir que Cristo entre en nuestros corazones. Y, que nuestros corazones se llenen completamente de gratitud por Tu bondad.  Santa María, Madre de Dios, tú que recibiste sin duda la vida de Jesús, ruega por nosotros, Señor Jesus, escucha nuestra oración y llevanos a la vida eterna.  Amén