December 24th

†Good morning,

In the name of the Father, and of the Son and of the Holy Spirit I begin this day. Most Loving and Gracious Father, thank you for bringing us safely to this long awaited day, the day that Mary brings to us Your Light, Your only Son.  Come Lord Jesus, shine Your light on those who seek You. Come Emmanuel, come give us a new beginning, come and heal the sick, come and strengthen the weak, come give hope to all, come and unite us in Your love, come fill us with Your peace.  Let us rejoice and be glad for this is the day the Lord has made. Blessed Virgin Mary pray for us, Lord Jesus hear our prayers and bring us to everlasting life.  Amen

---

†Buenos días, 

En el nombre del Padre, y del Hijo y del Espíritu Santo empiezo este día. Padre Amoroso y Misericordioso, gracias por traernos a salvo a este día tan esperado, el día en que María nos trae Tu Luz, Tu único Hijo. Ven Señor Jesús, haz brillar Tu luz sobre los que te buscan. Ven, Emmanuel, ven y danos un nuevo comienzo, ven y sana a los enfermos, ven y fortalece a los débiles, ven a dar esperanza a todos, ven y únenos en Tu amor, ven y llénanos de Tu paz. Regocijarnos y alegrarnos porque este es el día que hizo el Señor.  Bienaventurada Virgen Maria ruega por nosotros, Señor Jesus, escucha nuestra oracion y llevanos a la vida eterna.  Amén