December 22nd

†Good morning,

In the name of the Father, and of the Son and of the Holy Spirit I begin this day. Heavenly Father, Most Gracious, You regarded the lowliness of Your handmaid and chose her to be the Mother of Your Son. Come increase our humility so that we like Mary may recognize the great things You have done for us. Help us to see everything with the eyes of faith and to see the goodness in any situation. May we too proclaim Your greatness, may our souls magnify the Lord, and may others see Christ’s love and mercy in us.  Grant us the graces we need to follow Christ and His Church, by praying our Blessed Mother’s Rosary and Magnificat daily. This I pray through the intercession of the Virgin Mary, so that Christ may graciously hear us and bring us to everlasting life.   Amen

---

†Buenos días, 

En el nombre del Padre, y del Hijo y del Espíritu Santo empiezo este día. Misericordioso Padre Celestial, Tú miraste la humildad de Tu sierva y la elegiste para que fuera la Madre de Tu Hijo. Ven y aumenta nuestra humildad para que, como María, reconozcamos las grandes cosas que has hecho por nosotros. Ayúdanos a ver todo con los ojos de la fe y a ver lo bueno en cualquier situación. Que nosotros también proclamemos Tu grandeza, que nuestras almas engrandezcan al Señor y que otros vean en nosotros el amor y la misericordia de Cristo. Concédenos las gracias que necesitamos para seguir a Cristo y a Su Iglesia, rezando diariamente el Rosario y el Magnificat de nuestra Santísima Madre.  Esto lo ruego a través de la intercesión de la Virgen Maria, para que Cristo nos escuche con gracia y nos lleve a la vida eterna.  Amén