November 2nd

†Good morning,

In the name of the Father, and of the Son and of the Holy Spirit I begin this day.  Lord Jesus, Brightness of Eternal Light, Your Church is militant on earth and celestial in Heaven, yet we are all One Body in Christ. As we remember today all of the faithfully departed, let us strive to continually be transformed into Your image, hoping in Your promises of a celestial home.  May those who now contemplate the Light of His face, continue to be transformed into the total Joy of being consumed by God’s total presence. This I pray through the intercession of our Blessed Mother Mary to, our Lord, Jesus Christ.  Amen

---

†Buenos días, 

En el nombre del Padre, y del Hijo y del Espíritu Santo empiezo este día. Señor Jesús, Brillo de Luz Eterna, Tu Iglesia es militante en la tierra y celestial en el Cielo, sin embargo, todos somos Un Cuerpo en Cristo. Al recordar hoy a todos los que han fallecido fielmente, esforcémonos por ser transformados continuamente a Tu imagen, esperando en Tus promesas de un hogar celestial. Que los que ahora contemplan la Luz de Tu rostro, sigan transformándose en la alegría total de ser consumidos por la presencia total de Dios.  Esto lo ruego a través de la intercesión de nuestra Santísima Madre María a nuestro Señor Jesucristo. Amén