October 27th

†Good morning,

In the name of the Father, and of the Son and of the Holy Spirit I begin this day.  Lord Jesus, splendor of the Father, one thing I know is that You are constant, You are here, no matter the situation I am in, You are always here with me. You reveal Yourself to me in the smallest of details when I look for You, help me to never be afraid or to ever loose my peace in any situation. May my faith even when small, be enough to see You, and in witnessing Your presence, may my faith be an inspiration for anyone that has lost hope.  I know I am not alone, You are in my heart, and by Thy most divine Life, I hope and trust in You, Lord. This I pray through the intercession of our Blessed Mother Mary to, our Lord, Jesus Christ.  Amen

---

†Buenos días, 

En el nombre del Padre, y del Hijo y del Espíritu Santo empiezo este día. Señor Jesús, esplendor del Padre, una cosa que sé es que Tú eres constante, Tú estás aquí, no importa la situación en la que me encuentre, siempre estás aquí conmigo. Tú te revelas a mí en el más mínimo detalle cuando te busco, ayúdame a no tener miedo ni a perder la paz en cualquier situación. Que mi fe, aunque sea pequeña, sea suficiente para verte, y al ser testigo de Tu presencia, que mi fe sea una inspiración para cualquiera que haya perdido la esperanza. Sé que no estoy solo, Tú estás en mi corazón, y por Tu Divina Vida, espero y confío en Ti, Señor. Esto lo ruego a través de la intercesión de nuestra Santísima Madre María a nuestro Señor Jesucristo. Amén