October 4th

†Good morning,

In the name of the Father, and of the Son and of the Holy Spirit I begin this day. Lord Jesus, brightness of eternal light, a prayer life is the most essential part to our faith, help me dedicate true intimacy to You when I pray.  Help me become one with You, choosing to accept Your light, Your peace, and Your Truth.  May the life of St Francis of Asis whom we remember today inspire me to spend more time face to face in Adoration of You. Help my soul, my heart, my whole being to be one with You. And, may I never reject the inheritance You promise. This I pray through the intercession of our Blessed Mother Mary to, our Lord, Jesus Christ.  Amen

---

†Buenos días, 

En el nombre del Padre, y del Hijo y del Espíritu Santo empiezo este día. Señor Jesús, resplandor de la luz eterna, una vida de oración es la parte más esencial de nuestra fe, ayúdame a dedicarte verdadera intimidad en mis oraciones.  Ayúdame a convertirme en uno Contigo, eligiendo aceptar Tu luz, Tu paz y Tu verdad. Que la vida de San Francisco de Asís, a quien hoy recordamos, me inspire a pasar más tiempo cara a cara en Adoración a Ti. Ayuda a mi alma, a mi corazón, y a todo mi ser a ser uno Contigo. Y que nunca rechace la herencia que Tu me prometes.  Esto lo ruego a través de la intercesión de nuestra Santísima Madre María a nuestro Señor Jesucristo. Amén