September 17th

†Good morning,

In the name of the Father, and of the Son and of the Holy Spirit I begin this day.  God Father Almighty, thank you for the gift of this day, for the gift of life, You are compassionate and merciful towards those who turn to You with hope. Help me surrender all to You, and entrust to You my sins, and anything that keeps me from the life to which You are calling me to live. May the power of Your words transform me into the presence of of Your Son Jesus on earth. This I pray through the intercession of our Blessed Mother Mary to, our Lord, Jesus Christ.  Amen

---

†Buenos días, 

En el nombre del Padre, y del Hijo y del Espíritu Santo empiezo este día. Dios Padre Todopoderoso, gracias por el regalo de este día, y por el regalo de la vida, Tú eres compasivo y misericordioso con aquellos que se vuelven hacia Ti con esperanza. Ayúdame a entregarte todo y confiarte mis pecados y todo lo que me aleje de la vida a la que me estás llamando a vivir. Que el poder de Tus palabras me transforme en la presencia de Tu Hijo Jesús en la tierra. Esto lo ruego a través de la intercesión de nuestra Santísima Madre María a nuestro Señor Jesucristo. Amén