Jan 4th

† Good Morning,

In the name of the Father, and of the Son and of the Holy Spirit I begin this day.
Glory to You Lord Jesus Christ, You came to offer rest to the tired, hope to the weary, and to invite us to spend time in Your presence. Help me to always make You the reference point in all i do, to focus my life around You, and to You be the glory forever and ever. May the Virgin Mary who we remember today be our guide and example of how to rest in in You, how to contemplate You, and how to love You.
May the intercession of our Blessed Mother, St Joseph and the Saints we honor today protect our way and bring us to Christ, who lives and reigns with the Father and the Holy Spirit, God, for ever and ever. Amen. Our Father…. Hail Mary…

† Buenos Días,

En el nombre del Padre, y del Hijo y del Espíritu Santo empiezo este día.
Gloria a Ti Señor Jesucristo, Tú viniste a ofrecer descanso y esperanza a los cansados, e invitarnos a pasar tiempo en Tu presencia. Ayúdame a hacer siempre de Ti el punto de referencia en todo lo que hago, a centrar mi vida en torno a Ti, y a Ti sea la gloria por los siglos de los siglos. Que la Virgen María, a quien hoy recordamos, sea nuestra guía y ejemplo de cómo reposar en Ti, de cómo contemplarte y de cómo amarte.
Que la intercesión de nuestra Santísima Madre, San José y los Santos que honramos hoy protejan nuestro camino y nos llevLKen a Cristo, quien vive y reina con el Padre y el Espíritu Santo, Dios, por los siglos de los siglos. Amén. Padre Nuestro…. Dios te salve Maria…