Dec 27th

†Merry Christmas, 

In the name of the Father, and of the Son and of the Holy Spirit I begin this day.  Lord Jesus, You came to awaken our faith and through it make miracles possible, help us today Increase our faith through the miracle of Your birth.  Help us see Your presence amongst us with the eyes of our heart and make the miracle of Christmas come alive in our lives.  May the intercession of our Blessed Mother, St Joseph and the Saints we honor today protect our way and bring us to Christ, who lives and reigns with the Father and the Holy Spirit, God, for ever and ever.   Amen 

---

†Feliz Navidad, 

En el nombre del Padre, y del Hijo y del Espíritu Santo empiezo este día. Señor Jesús, Tú viniste a despertar nuestra fe y a través de ella hacer posibles los milagros, ayúdanos hoy a aumentar nuestra fe a través del milagro de Tu nacimiento. Ayúdanos a ver Tu presencia entre nosotros con los ojos de nuestro corazón, y haz que el milagro de la Navidad se haga vivo en nuestras vidas.  Que la intercesión de nuestra Santísima Madre, San José y los Santos que honramos hoy protejan nuestro camino y nos lleven a Cristo, quien vive y reina con el Padre y el Espíritu Santo, Dios, por los siglos de los siglos.  Amén