Apr 25th

†Happy and Blessed Easter morning, 

In the name of the Father, and of the Son and of the Holy Spirit I begin this day. Glory to You Lord, Jesus Christ, our Good Shepherd, help me today to distinguish Your voice from all the influences of this world. Give me the grace to know when it is You speaking to me, and that You invite me to have a trusting relationship with You. Help me to dedicate a portion of every day, to contemplate Your words in silence, to know You more and more each day.  May our Blessed Mother’s intercession protect us and bring us to You, to live for You, to die for You. Oh, Risen Lord, come renew us and bring us to eternal life.  Amen 

---

†Feliz y Bendita mañana de Pascua, 

En el nombre del Padre, y del Hijo y del Espíritu Santo empiezo este día. Gloria a Ti Señor, Jesucristo, nuestro Buen Pastor nuestro, ayúdame hoy a distinguir Tu voz de todas las influencias de este mundo. Dame la gracia de saber cuándo eres Tú hablándome y que me invitas a tener una relación de confianza Contigo. Ayúdame a dedicar una porción de cada día, a contemplar Tus palabras en silencio, a conocerte cada día más.  Que la intercesión de nuestra Santísima Madre nos proteja y nos lleve a Ti, para vivir por Ti, para morir por Ti. Oh Señor Resucitado, ven a renovarnos y llévanos a la vida eterna.  Amén