January 21st

†Good morning, 

In the name of the Father, and of the Son and of the Holy Spirit I begin this day. Lord Jesus, Fount of all goodness, Your words have reached every corner of the world, may our hearts always be a place where You are welcomed.  May our lips praise you and may our lives proclaim Your goodness. Come give us a faith that is constant and pure, and grant that nothing may separate us from Your love. Help us to trust in Your faithfulness and to always proclaim the wonderful truths of salvation.  Holy Mary, Mother of God, you who knows Jesus in the most intimate way, pray for us, Lord Jesus hear our prayers and bring us to everlasting life.  Amen

---

†Buenos días, 

En el nombre del Padre, y del Hijo y del Espíritu Santo empiezo este día. Señor Jesús, Fuente de toda bondad, Tus palabras han llegado a todos los rincones del mundo, que nuestro corazón sea siempre un lugar donde seas bienvenido. Que nuestros labios Te alaben y nuestras vidas proclamen Tu bondad. Ven, danos una fe constante y pura, y concédenos que nada nos separe de Tu amor. Ayúdanos a confiar en Tu fidelidad y a proclamar siempre las maravillosas verdades de la salvación. Santa María, Madre de Dios, tú que conoces a Jesús de la manera más íntima, ruega por nosotros, Señor Jesus, escucha nuestra oración y llevanos a la vida eterna.  Amén