January 12th

†Good morning, 

In the name of the Father, and of the Son and of the Holy Spirit I begin this day. Lord Jesus, God of peace, Your life is complete love, Your every word manifests the Love and the authority of God our Father, may we never doubt Your ability to grant us the peace we search and the mercy we need.  May we bend our knees in humble praise and adoration, and recognize You as our all-powerful God. Come liberate us from everything that keeps us from being happy, from everything that keeps us from loving You completely, come liberate us also from everything that will cause us harm.  Grant us Your grace and Your blessing.  Holy Mary, Mother of God, you who knows Jesus in the most intimate way, pray for us, Lord Jesus hear our prayers and bring us to everlasting life.  Amen

---

†Buenos días, 

En el nombre del Padre, y del Hijo y del Espíritu Santo empiezo este día. Señor Jesús, Dios de paz, Tu vida es amor completo, cada palabra Tuya manifiesta el amor y la autoridad de Dios nuestro Padre, que nunca dudemos de Tu capacidad para concedernos la paz que buscamos y la misericordia que necesitamos. Que doblemos nuestras rodillas en humilde alabanza y adoración, y Te reconozcamos como nuestro Dios todopoderoso. Ven y líbranos de todo lo que nos impide ser felices, de lo que nos impide amarte por completo, ven líbranos también de todo lo que nos hará daño. Santa María, Madre de Dios, tú que conoces a Jesús de la manera más íntima, ruega por nosotros, Señor Jesus, escucha nuestra oración y llevanos a la vida eterna.  Amén