December 2nd

†Good morning,

In the name of the Father, and of the Son and of the Holy Spirit I begin this day. Lord, God our Father, by Your immense kindness we begin another day, may the works and actions of this day show You our gratitude. No-one but You can give us the wonderful gift of life, no-one but You can make us feel so rich and blessed knowing we awake each day to Your presence.  Help us show the same kindness to the most needy of this world by sharing even what little we have. You share Yourself completely with us in the Eucharist, may we come to receive and be nourished with Christ’s Body and Blood and become people of great kindness and charity, who love You above all. This I pray through the intercession of our Blessed Mother Mary to, our Lord, Jesus Christ, that He may graciously hear us.  Amen

---

†Buenos días, 

En el nombre del Padre, y del Hijo y del Espíritu Santo empiezo este día. Señor, Dios nuestro Padre, por Tu inmensa bondad comenzamos otro día, que las obras y acciones de este día Te muestren nuestra gratitud. Nadie más que Tú puede darnos el maravilloso regalo de la vida, nadie más que Tú puede hacernos sentir tan ricos y bendecidos sabiendo que nos despertamos cada día a Tu presencia. Ayúdanos a mostrar la misma bondad a los más necesitados de este mundo compartiendo incluso lo poco que tenemos. Tú te compartes completamente con nosotros en la Eucaristía, que vengamos a recibir y ser nutridos con el Cuerpo y la Sangre de Cristo y ser personas de gran bondad y caridad, que Te aman sobre todas los cosas.  Esto lo ruego a través de la intercesión de nuestra Santísima Madre María a nuestro Señor Jesucristo para que nos escuche misericordiosamente.  Amén