November 21st

†Good morning,

In the name of the Father, and of the Son and of the Holy Spirit I begin this day. Lord Jesus, Son of God, today as every Saturday we honor our Blessed Mother and today, as we celebrate her presentation, we thank You for the gift of our own children. Our children are Your children Lord, please protect them and guide them along Your Ways. Keep them out of harm and away from evil.  Grant all parents the grace and willingness to consecrate them to God, so that they may grow up to honor and serve You faithfully. But if they should go astray may our Blessed Mother’s loving intercession lead them back to You. This I pray through the intercession of our Blessed Mother Mary to, our Lord, Jesus Christ.  Amen

---

†Buenos días, 

En el nombre del Padre, y del Hijo y del Espíritu Santo empiezo este día. Señor Jesús, Hijo de Dios, hoy como todos los sábados honramos a nuestra Santísima Madre y hoy, al celebrar su presentación, te damos gracias por el regalo de nuestros propios hijos. Nuestros hijos son Tus hijos Señor, por favor protégelos y guíalos por Tus Caminos. Mantenlos fuera de peligro y lejos del mal. Concede a todos los padres la gracia y la voluntad de consagrarlos a Dios, para que puedan crecer para honrarte y servirte fielmente. Pero si se extravían, que la amorosa intercesión de nuestra Santísima Madre los lleve de regreso a Ti.  Esto lo ruego a través de la intercesión de nuestra Santísima Madre María a nuestro Señor Jesucristo. Amén