November 4th

†Good morning,

In the name of the Father, and of the Son and of the Holy Spirit I begin this day.  Lord Jesus, King of glory, You have given of Yourself for us so completely, as our Good Shepherd, our Saviour, as our Sustaining and Life giving Bread; we are truly a blessed people. Help us be true disciples, to bring Your message, Your teachings and Your Truth to those You have placed in our midst.  Come teach us and help us teach others to fall in love with You.  May the beginning of this day bring us new desires to live in peace, love, and in the hope of Your Kingdom. This I pray through the intercession of our Blessed Mother Mary to, our Lord, Jesus Christ.  Amen

---

†Buenos días, 

En el nombre del Padre, y del Hijo y del Espíritu Santo empiezo este día. Señor Jesús, Rey de gloria, Tú te has entregado por nosotros de una manera tan completa, como nuestro Buen Pastor, nuestro Salvador, como nuestro Pan Sustentador y Vivificante; somos un pueblo verdaderamente bendecido. Ayúdanos a ser verdaderos discípulos para llevar Tu mensaje, Tus enseñanzas y Tu Verdad a aquellos que has puesto entre nosotros. Ven a enseñarnos y ayúdanos a enseñar a otros a enamorarse de Ti. Que el comienzo de este día nos traiga nuevos deseos de vivir en paz, amor y en la esperanza de Tu Reino.  Esto lo ruego a través de la intercesión de nuestra Santísima Madre María a nuestro Señor Jesucristo. Amén