September 16th

†Good morning,

In the name of the Father, and of the Son and of the Holy Spirit I begin this day. Jesus, joy of Angels, help us start this day with enthusiasm, with joy and with a renewed faith.  Come grant us the sight to see clearly all of the signs, all the marvelous works, and all of the miracles You do in our lives. Come help our unbelief and help us believe in all the wonderful ways that You are present in our lives. May our lives this day and everyday be a reflection of our gratitude, may everything we do give glory to our Father. This I pray through the intercession of our Blessed Mother Mary to, our Lord, Jesus Christ.  Amen

---

†Buenos días, 

En el nombre del Padre, y del Hijo y del Espíritu Santo empiezo este día. Jesús, alegría de los Ángeles, ayúdanos a comenzar este día con entusiasmo, con alegría y con una fe renovada.  Ven concédenos la vista para ver con claridad todas las señales, todas las obras maravillosas y todos los milagros que haces en nuestras vidas.  Ven a ayudar a nuestra incredulidad y a creer en todas las formas maravillosas en las que Tú estás presente en nuestras vidas. Que nuestras vidas sean este día y cada día un reflejo de nuestra gratitud, y que todo lo que hagamos dé gloria a nuestro Padre.  Esto lo ruego a través de la intercesión de nuestra Santísima Madre María a nuestro Señor Jesucristo. Amén