September 11th

†Good morning,

In the name of the Father, and of the Son and of the Holy Spirit I begin this day. Lord Jesus, our way and our life, You are our greatest Teacher.  May we allow ourselves to be transformed by Your example and Your words, and become true images of You.  Come heal us of any spiritual blindness, not to see the faults of our neighbor, but to look with kindness at their needs. Come fill us with the Holy Spirit, come talk directly to our hearts, come bless us and help us fall in love with You. This I pray through the intercession of our Blessed Mother Mary to, our Lord, Jesus Christ.  Amen

---

†Buenos días, 

En el nombre del Padre, y del Hijo y del Espíritu Santo empiezo este día. Señor Jesús, nuestro camino y nuestra vida, Tú eres nuestro mayor Maestro.  Que nos dejemos transformar por Tu ejemplo y Tus palabras, y así convertirnos en verdaderas imágenes de Ti. Ven a sanarnos de cualquier ceguera espiritual, no para ver las faltas de nuestro prójimo, sino para mirar con bondad sus necesidades. Ven a llenarnos del Espíritu Santo, ven a hablar directamente a nuestros corazones, ven bendícenos y ayúdanos a enamorarnos más de Ti.  Esto lo ruego a través de la intercesión de nuestra Santísima Madre María a nuestro Señor Jesucristo. Amén